Every building hereafter erected or moved shall be on a lot adjacent to a public street, or with access to an approved private street, and all structures shall be so located on lots as to provide safe and convenient access for servicing and required off-street parking. [Ord. 378 § 2 (Exh. 1), 1999.]